目前，世界上95%的國際會議采用的都是同聲傳譯的方式。特點是講者連續(xù)不斷地發(fā)言，而譯者是邊聽邊譯，原文與譯文翻譯的平均間隔時間是三至四秒，至多達(dá)到十多秒。同聲傳譯，簡稱“同傳”，又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”，是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內(nèi)容口譯給聽眾的一種翻譯方式。一套完整的同傳設(shè)備，包括同傳主機、紅外發(fā)射主機、譯員機、翻譯間、接收機及耳機（代表接收單元）等組成。

目前，世界上95%的國際會議采用的都是同聲傳譯的方式。特點是講者連續(xù)不斷地發(fā)言，而譯者是邊聽邊譯，原文與譯文翻譯的平均間隔時間是三至四秒，至多達(dá)到十多秒。譯員機和翻譯間的個數(shù)將根據(jù)會議語言數(shù)來定。同傳耳機（代表接收單元）根據(jù)參會人數(shù)來定。同聲傳譯是一種受時間嚴(yán)格限制難度很高的語際轉(zhuǎn)換活動，中英同傳，它要求譯員在聽辨源語講話的同時，借助已有的主題知識迅速完成對源語信息的預(yù)測、理解、記憶、轉(zhuǎn)換和目的語的計劃、***、表達(dá)、與修正，同步說出目的語譯文，因此同聲傳譯又叫同步口譯。

同聲傳譯就是翻譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內(nèi)容傳譯給聽眾的一種口譯方式。目前，世界上95%的國際會議采用的都是同聲傳譯的方式。特點是講者連續(xù)不斷地發(fā)言，而譯者是邊聽邊譯，原文與譯文翻譯的平均間隔時間是三至四秒，至多達(dá)到十多秒。接收信號強，干擾小，音質(zhì)清晰。無線同傳設(shè)備，輕松實現(xiàn)多語種會議代表無障礙交流，溝通。

徽馬科技-泉州中英同傳由合肥市徽馬信息科技有限公司提供。合肥市徽馬信息科技有限公司是從事“導(dǎo)覽機,導(dǎo)游機,景點講***,電子導(dǎo)游器,博物館語音導(dǎo)覽”的企業(yè)，公司秉承“誠信經(jīng)營，用心服務(wù)”的理念，為您提供更好的產(chǎn)品和服務(wù)。歡迎來電咨詢！聯(lián)系人：朱經(jīng)理。同時本公司還是從事vr全景導(dǎo)覽，vr語音導(dǎo)覽，VR導(dǎo)覽系統(tǒng)的廠家，歡迎來電咨詢。